-
1 austragen
1) zustellen: Zeitung, Post, Ware разноси́ть /-нести́2) ausfechten: Sache, Konflikt разреша́ть /-реши́ть. etw. vor Gericht [hinter verschlossenen Türen] austragen разреша́ть /- что-н. на суде́ [при закры́тых дверя́х]. Differenzen <Meinungsverschiedenheiten, Streitigkeiten, einen Streit> austragen спо́рить по-3) durchführen: Spiel, Wettkampf проводи́ть /-вести́. eine Meisterschaft austragen разы́грывать разыгра́ть пе́рвенство, проводи́ть /- чемпиона́т4) sich aus etw. austragen aus Hausbuch выпи́сываться вы́писаться [ aus Anwesenheitsliste вычёркивать/вы́черкнуть себя́] из чего́-н. -
2 ausgetragen
1. 2. part adj -
3 ausgetragen
ein nicht voll ausgetragenes Kind недоно́шенный ребё́нок, недоно́сок
См. также в других словарях:
Kind — 1. Ach, dass ich meine armen Kinder so geschlagen, klagte der Bauer, und sie waren des Pfaffen. – Eiselein, 375. 2. Alle Kinder werden mit Weinen geboren. Lat.: Clamabunt E et A quotquot nascuntur ab Eva. (Binder I, 193; II, 497; Seybold, 77.) 3 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Fortpflanzung zwischen Kindersegen und Kinderfluch, zwischen Manipulation und Opportunismus — Machen Kinder glücklich? Offensichtlich gibt es keine allgemein gültige Antwort auf die so häufig gestellte Frage nach dem Lebensglück durch Fortpflanzung. In manchen Bevölkerungen wird früh, gleich nach der Geschlechtsreife mit der… … Universal-Lexikon
Steinkind von Sens — Ambroise Parés Zeichnung Das Steinkind von Sens war ein Lithopaedion, das 28 Jahre nach dem natürlichen Geburtstermin aus dem Leib seiner Mutter geholt wurde. Inhaltsverzeichnis 1 Bef … Deutsch Wikipedia